Black Card

Even in defeat, you do not lose generals and all army cards, but move to your own territory (must pay upkeep cost). 

• Spanish: Incluso en la derrota, no pierdes generales ni cartas de ejército, pero te mueves a tu propio territorio (debes pagar el costo de mantenimiento).

• German: Selbst bei einer Niederlage verlierst du keine Generäle und alle Armee-Karten, sondern ziehst in dein eigenes Gebiet zurück (muss Unterhaltskosten zahlen).

• French: Même en cas de défaite, vous ne perdez pas de généraux ni de cartes d'armée, mais vous vous déplacez vers votre propre territoire (vous devez payer les coûts de maintien).

• Italian: Anche in caso di sconfitta, non perdi generali né carte dell'esercito, ma ti sposti nel tuo territorio (devi pagare il costo di mantenimento).

• Polish: Nawet w przypadku porażki, nie tracisz generałów ani kart armii, ale przenosisz się do własnego terytorium (musisz zapłacić koszt utrzymania).

• Korean: 패배하더라도 장군과 모든 군대 카드를 잃지 않고, 자신의 영토로 이동합니다(유지 비용을 지불해야 함).

• Japanese: 敗北しても将軍や全ての軍隊カードは失わず、自分の領土に移動します（維持費を支払う必要があります）。